
Funny Games (1997)- To be fair, here's some insight. I had seen Haneke's 2007 version of 'Funny Games' when it was originally released and thoroughly hated it. Somewhere between the (SPOILER) murdered child and long a** 10 minute shot of the parent crying on the floor, I gave up on any point it was trying to make.
But maybe I wasn't prepared for it. Maybe I expected an american hollywood horror film, where the heroes are victorious (except for the abrupt sequel endings), and there isn't a strong message to be found. That's the schema of facts that brought me to such hatred for this vicious film. But somehow, instead of being the story written by a sadistic man to inflict pain on viewers (the remake), this (original) version became the story of a sadistic man writing to point out that everyone in the world is just as sadistic as him. I can't quite agree with that message, but at least I got the point this time around. It's truly funny, that I've come to this belief, since they are the same film, shot for shot, line for line. Maybe I have to watch the remake again. I did watch it with a lack of expectation, so one can understand my shock in initial viewing. It's a provocative film. It gets you talking and asking questions. It gets you thinking. I guess thats good. That first viewing, I guess somehow, something got lost in translation.

- Jeff Bassin
No comments:
Post a Comment